上世纪获奥斯卡,改编后再获提名,这部动画有何魅力?

在动画短片中费迪南德的故事是每个人的理想,而在这部大长篇里费迪南德的故事则变成了每个人生命中或许会有的一次经历。

在2017年的4月,学术趴就已经给各位推荐过新版的《公牛历险记》,预告片请看:

迪士尼改编过的经典IP,蓝天工作室要再做一次

而这部《公牛历险记》就是美国二十世纪福斯公司出品、美国蓝天工作室制作的动画电影,由卡洛斯·沙尔丹哈执导,约翰·塞纳、凯特·迈克金农领衔配音,近日已在中国大陆热映!

该片已获得金球奖最佳动画提名以及奥斯卡最佳动画长片提名。

上世纪获奥斯卡,改编后再获提名,这部动画有何魅力?

这说明公牛费迪南德还是深受喜爱的角色呀~~

那为什么它如此受喜爱呢?


身似猛牛,心是萌牛

可能很多人都听过,英文中有一句俚语叫“a bull in a china shop(瓷器店中的公牛)”。

在一般的认知中,公牛总是鲁莽的样子,而瓷器又是易碎的,那么公牛在瓷器店内的场面可想而知了。

上世纪获奥斯卡,改编后再获提名,这部动画有何魅力?

但动画中的主角费迪南德是一个例外。

上世纪获奥斯卡,改编后再获提名,这部动画有何魅力?

该片是根据曼罗·里夫1936年童书《爱花的牛》改编,讲述了西班牙的一头公牛费迪南德被误认为是危险的野兽,从而被捕送往他乡被逼做一只斗牛。为回到家人身边,它不得不踏上了一场终极冒险旅程。

但这不是费迪南德第一次跟观众们的见面。

早在1938年,迪士尼便已经将曼罗·里夫1936年出版的童书《爱花的牛》改编成动画短片《公牛费迪南德》了。

最后,该片荣获1939年第11届奥斯卡金像奖最佳动画短片奖

上世纪获奥斯卡,改编后再获提名,这部动画有何魅力?

首先,先来看看这个作品的角色设定图。无论是小小的费迪南德还是母牛,抑或是其他角色,都展现出角色特有的性格特质。

上世纪获奥斯卡,改编后再获提名,这部动画有何魅力?

小时候的费迪南德

上世纪获奥斯卡,改编后再获提名,这部动画有何魅力?

费迪南德的母亲

上世纪获奥斯卡,改编后再获提名,这部动画有何魅力?

斗牛动作的设计以及斗牛场中的人物

上世纪获奥斯卡,改编后再获提名,这部动画有何魅力?

斗牛场中的长枪手以及斗牛士

片子不长,不妨现在回味一下这部经典作品:

费迪南德从小就是非常温和的一头牛,最喜欢的事就是独自坐在软木树下,闻着花香。

但在挑选斗牛的那一天,温和的费迪南德因为被蜜蜂蜇了之后变得异常疯狂,而被误认为是最粗暴的牛,因而它被送到了斗牛场。

正当所有人都以为这是一场精彩绝伦的斗牛对决的时候,费迪南德却恢复成以前那个慢吞吞的样子,只想闻闻人群中某个女士献给斗牛士的花。

而无论斗牛士如何去引诱它,它也毫不在意,仍旧闻着它最爱的花儿。

上世纪获奥斯卡,改编后再获提名,这部动画有何魅力?

最后,他们只好把费迪南德带回牧场。

上世纪获奥斯卡,改编后再获提名,这部动画有何魅力?

这个故事的叙述由旁白承担。

旁白慢吞吞的语速,与温和甚至有些慵懒的角色配合着,真有点床边故事的意味。

而最后,费迪南德回到了它最爱的软木树下,闻着它最爱的花儿。

上世纪获奥斯卡,改编后再获提名,这部动画有何魅力?

《公牛费迪南德》虽然看似只是一个简单的故事,但在当时,原著可是相当出名的。

缭乱中的温柔

本作的原著发行于1936年9月,离西班牙独立战争爆发刚好过去了三个月。当时,法西斯军队与左翼共和国的军队对峙着,而这一场战争被视为二战的前奏。

上世纪获奥斯卡,改编后再获提名,这部动画有何魅力?

战争时期,即便是这么一个简单的故事也会被人进行各种各样的解读。

费迪南德的这种温吞求稳的态度无疑与当时的喧嚣激愤背道而驰。正因此,出版商维京出版社都想着要把出版推迟,等到时局稳定之后再发行。但是在作者曼罗·里夫以及插画作者罗伯特·劳森的坚持下,仍旧出版发行了。但出版商并不看好这部作品,因而也没有花大力气宣传。

但没想到,这个故事居然异常畅销。这个本来写给孩子们的故事,引起了成年人们的兴趣。因而,其出版两年后,被迪士尼改编成动画短片。

上世纪获奥斯卡,改编后再获提名,这部动画有何魅力?

1938年的报道

费迪南德的故事像是一面镜子,有些人从这个故事里看到了个人主义,有些人看到了凶暴,有些人看到了斗牛活动的残酷。

而无论如何,这个作品更多的是让人看到了自身。

很多时候由于生活所迫,

有多少人会勉强自己去迎合呢?

总因为自己不合群而自我怀疑,

又有多少人能如同费迪南德那样接受真正的自己呢?

观众们从费迪南德的身上看到了这种困惑,同时也将费迪南德作为自己的英雄。

经典光环下的创新

如今,被称为英雄的费迪南德要再一次给观众见面啦!

上世纪获奥斯卡,改编后再获提名,这部动画有何魅力?

“我又来啦!”

这次的《公牛历险记》是制作了《冰河世纪》、《里约大冒险》等知名动画电影的蓝天工作室阔别三年推出的新作。

新的电影篇幅长了,细节也会相应地增多。

与动画短片相比,第一个最大的不同,便是费迪南德那明理的母亲被替换成骁勇的父亲。

原版中母牛作为明理的母亲,只要费迪南德开心就好,过去问他为什么不和其他牛玩,也是因为她担心费迪南德很寂寞。

而骁勇的父亲则在与其他斗牛比拼的胜利之后告诉费迪南德,这个世界是很现实的,为了能不被无法预料的事情打败,需要去做些什么

这两种设置代表两条不同风格的路,在这个大长篇故事里,费迪南德遭受到了来自外界的巨大压力。但即便如此,费迪南德拒绝改变自己来接受外界强加给自身的命运。

为了逃离自己的命运,费迪南德开始了出逃。而最后,费迪南德寻求到了自身的栖息之地,寻求到了接纳与理解。

费迪南德与斗牛士比拼的那一场真的很精彩,开始前气氛的渲染,决斗进行中的斗与被斗的角色互换,以及最后费迪南德所展现出的自我。它被逼迫着,其实它是可以去攻击斗牛士的,但是它拒绝去做。

上世纪获奥斯卡,改编后再获提名,这部动画有何魅力?

如同本作的导演卡洛斯·沙尔丹哈所说的:

“我期待创造一个温情的大块头,它会传达一个我认为重要的信息,就是真诚地面对自己。我们活在一个多元化的世界中。故事讲述的是真实的你到底是谁,你可以代表你所相信的那个样子,你不需要说服其他人,你可以支持你的信仰,并因此被听到和接受。”

在动画短片中费迪南德的故事是每个人的理想,而在这部大长篇里费迪南德的故事则变成了每个人生命中或许会有的一次经历。

该片已于2018年1月19日在中国大陆上映,现正热映中!欢迎到电影院去看看这头这么有个性的牛~~

 

- END | 动画学术趴 -

本文源自动画学术趴,未经许可请勿转载。合作报道请加微信号:xsp_xiaopa5。

发表评论

登录后才能评论

联系我们

加小趴好友

微信号:xsp_xiaopa3


【微信群】添加小趴,回复关键词“加群”,学术趴万人微信社群大家庭等你来哦~

【QQ群】动画学术趴二群:521407605


 

QR code