绘梦X你的名字团队,长篇动画《肆式青春》发布最新PV

《肆式青春》概念预告正式发布!内含壁纸福利O(∩_∩)O

即将在今夏上映的中日合作动画长片《肆式青春》今日首曝概念预告!

金色的梯田和向日葵,

绘梦X你的名字团队,长篇动画《肆式青春》发布最新PV

雪花飞舞的宁静夜晚,

绘梦X你的名字团队,长篇动画《肆式青春》发布最新PV

青梅竹马嬉戏玩耍的老旧弄堂,

绘梦X你的名字团队,长篇动画《肆式青春》发布最新PV

《肆式青春》就是由上海绘界文化传播有限公司出品,「你的名字。」团队日本动画工作室CoMix WaveFilms承制、北京卓然影业有限公司、B站(bilibili)出品的动画电影,日方译名《诗季织织》!

《肆式青春》用三组故事交织而成,互相辉映,通过多元化的角度讲述了中国当代人在北京/湖南、上海、广州的青春经历。

也就是学术趴早前报道过的:易叫兽与「你的名字」团队合作最新动画电影,讲述北上广的故事,大家可以点击蓝字回顾一下!

概念预告一放出,小趴的朋友圈就刷屏了,预告片展现出CoMix Wave Films工作室所擅长打造的如诗一般鲜丽的风景描写、余韵悠长的视觉效果,画面真的很养眼!

不卖关子了,概念预告请戳这:

绘梦X你的名字团队,长篇动画《肆式青春》发布最新PV

正如我们之前提到的,这部影片由绘梦动画创始人李豪凌、导演易小星、在日本CoMix Wave Films工作室负责CG的竹内良贵三人联合执导。

易小星执导的短篇“三鲜米粉”以北京为舞台,讲述北漂青年与身处故乡的祖母之间的故事;

绘梦X你的名字团队,长篇动画《肆式青春》发布最新PV

绘梦X你的名字团队,长篇动画《肆式青春》发布最新PV

曾负责了《你的名字。》CG部分的竹内良贵,作为导演的处女作,通过“小小时装秀”描绘了在广州相互帮助、共同生活的一对姐妹的生活;

绘梦X你的名字团队,长篇动画《肆式青春》发布最新PV

绘梦X你的名字团队,长篇动画《肆式青春》发布最新PV

而绘梦动画创始人李豪凌则为大家带来了上海石库门一对青梅竹马尘封已久的“上海恋”。

绘梦X你的名字团队,长篇动画《肆式青春》发布最新PV

绘梦X你的名字团队,长篇动画《肆式青春》发布最新PV

作为国内最懂你的动画媒体,小趴为大家向李导提问了两个比较关心的问题:

绘梦X你的名字团队,长篇动画《肆式青春》发布最新PV

李豪凌

1985年生,中国上海人。

80后。中国一线动画制作公司“绘梦动画”创始人、CEO、首席导演,身兼多职,年轻有为。

2013年以《撸时代》出道,这部取材于当下最火爆MOBA对战网游《英雄联盟 》的作品引发玩家热议,成为话题之作。

2014-2015,相继导演了《馒头日记》《王牌御史》《中国惊奇先生》等多部优秀作品,备受观众喜爱。

2016年,导演原创动画《凸变英雄》,该作以剧情、精神取胜,中日观众皆好评如潮,各项评分飙高:豆瓣评分8.8分;BILIBILI评分9.8,完结国产动画榜评分第一名。2017年,该作获东京动画奖人气奖第七名;2018年,该作入围欧洲最大日本展览Japan expo“最佳原创动画奖”。

同年,执导《灵契》,该作成为“原著粉看了都说好”的现象级作品,在中日都拥有超高人气。

 Q1 

《肆式青春》和《诗季织织》是一部作品么?

两者有什么联系?

李豪凌:《肆式青春》这部作品当时是计划仅在中国国内发布的。后来,在作品制作期间,CWF提出可以把作品尝试投入海外市场。相比CWF,我们没有太多在大陆地区以外作品宣发运营的经验,所以就把大陆地区之外的推广都拜托给了海外宣发经验丰富的CWF。

同时他们提出,「希望把作品中由于文化差异,海外相对比较难以理解的部分修改成海外观众也可以理解的内容」。

绘梦X你的名字团队,长篇动画《肆式青春》发布最新PV

日本官网截图

我同意了,CWF把修改后的作品做成了面向大陆地区以外的作品《诗季织织》,大陆地区发布的中文版名字仍为《肆式青春》。在一定意义上,他们照顾到了其他地区,没办法传达给观众的演出和内容,我觉得很好,这对我们顺利输出中国文化做了很大的帮助。

 Q2 

这部影片是何时开始计划制作的呢?

与CoMix Wave Films合作的契机是什么呢?

李豪凌:数年前我观看了新海诚监督的《秒速五厘米》后深受感触,对其动画制作公司有了兴趣,并产生了合作的想法。

2013年新海诚监督作品《言叶之庭》在中国上海公映,CWF公司的川口先生因此访问中国,当时正值中国动画被互联网带动迎来新的发展机会,所以向川口先生邀约制作,可惜最终没能实现,但我们之间的联系并没有因此中断,反倒越来越深。

绘梦X你的名字团队,长篇动画《肆式青春》发布最新PV

2015年7月,我邀请川口先生,成为中国动漫比赛《星漫赏》的评审委员之一,川口先生也在深圳腾讯总部接受了采访。这些互来互往都为后来的深度合作做了铺垫。

此后,我再次向川口先生提出想要在制作方面进行合作,而彼时恰巧是新海诚监督的《你的名字。》的制作结束阶段,CWF正好有制作产线空出。虽然新海诚监督并不参与本作,但是以担当了新海诚监督以往作品的美术、CG和摄影等工作的staff参与制作的形式,最终此次合作关系得以达成。

**********

让我们共同期待这部长篇动画的到来吧,因为好消息是,这部动画电影有望在2018年夏季登陆中国内地院线和大家见面哟!~

绘梦X你的名字团队,长篇动画《肆式青春》发布最新PV

今日福利

等不及动画上映?

后台回复「壁纸」

绘梦X你的名字团队,长篇动画《肆式青春》发布最新PV

收获绘梦为学术趴读者独家提供的福利!

开心的话,别忘了给本文点个赞哟~(≧▽≦)/~

 

- END | 动画学术趴 -

本文源自动画学术趴,未经许可请勿转载。合作报道请加微信号:xsp_xiaopa5。

发表评论

登录后才能评论

联系我们

加小趴好友

微信号:xsp_xiaopa3


【微信群】添加小趴,回复关键词“加群”,学术趴万人微信社群大家庭等你来哦~

【QQ群】动画学术趴二群:521407605


 

QR code